receta | libro de cocina | ||
ingredients | ingredientes | cook | cocinador |
raw (adj.) | crudo | cooked (adj.) | cocinado |
fried (adj.) | frito | fresh (adj.) | fresco |
|
I don't have all the ingredients so I can't follow the recipe exactly.No tengo todos los ingresientes, así es que no puedo seguir la receta exactamente. | |
We roasted the pig on a spit.Hemos asado el cerdo en un asador. | |
The chef is busy preparing a meal. El chef está ocupado preparando una comida. | |
Bake the casserole for an hour.Hornea la cacerola durante una hora. | |
Saute the shrimp in butter. Saltea las gambas en mantequilla |
|
heat up | calentar |
cool down | enfriar |
The soup needs to cool down. It's too hot to eat. La sopa necesita enfriarse. Está muy caliente. |
mixture | mezcla combinación | combination | combinación |
|
I decided to add a little bit of cinnamon to the dish.Decidí añadir un poco de canela a este plato | |
You should include fruits and vegetables in your diet.Deberías incluir frutas y verduras en tu dieta. | |
Let's remove the lard from the recipe. It's not very healthy.Vamos a quitar la manteca de cerdo de la receta. No es muy saludable | |
Combine the cream, sugar, and vanilla. Combina la nata, el azúcar y la vainilla. | |
Mix everything together. Mezcla todo junto | |
Mix in eggs, butter and milk. Mezcla con huevos, mantequilla y leche |
|
|
| ||||
|
cream |
crema, nata
| milkshake |
batido (de leche)
|
salsa de tomate
| broth |
caldo
| |
bacon |
tocino, bacon
| lard |
manteca
|
a dozen eggs |
una docena de huevos
|
eat - ate |
comer
|
Let's eat dinner.
Vamos a cenar
| |
Yesterday, I ate a sandwich for lunch.
Ayer tomé un bocadillo en la comida
| |
Would you like a dessert?
¿Quiere (un) postre?
| |
No thanks, I'm full!
No gracias, estoy lleno
|
chew |
mascar, masticar
|
swallow |
trago, tragar
|
Be sure to chew your food well before swallowing.
Asegurate de masticar bien los alimentos antes de tragarlos
|
spit - spat |
escupir
|
The food was so bad he spat it out.
La comida era tan mala que la escupió
| |
Please don't spit on the walls!
Por favor, no escupan en las paredes
|
|
thin (adj.)
|
delgado
|
skinny (adj.)
|
flaco
|
hungry (adj.)
|
hambriento
|
I'm so hungry, I could eat a horse!
Tengo tanta hambre que me comería un caballo
|
starve |
privar de comida, pasar hambre
|
Because of the famine many people starved to death.
A causa de la hambruna, mucha gente muere de hambre
| ||
I'm starving. Let's eat!
Estoy hambriento, vamos a comer
|
|
gain |
aumentar (de peso), ganar (peso), recuperar
|
I went on a diet and lost 10 pounds. Unfortunately, I gained them back again later.
Estuve a dieta y perdí 10 libras. Desafortunadamente, las recuperé más tarde
|
|
The peeling of an apple is thin while the pealing of an orange is thick.
La piel de una manzana es delgada mientras que la de una naranja es gruesa
|
bite - bit |
morder
|
nibble |
roer, mordisquear
|
I bit into the apple.
Mordí la manzana
| |
The dog bit her in the leg.
El perro le mordió en la pierna
| |
The fish are nibbling (at) my toes.
El pez está mordisqueando los dedos de mis pies
|
devour |
devorar
|
The hungry guests devoured the delicious meal.
Los hambrientos invitados devoraron la deliciosa comida
|
aliño de ensalada
| vinegar |
vinagre
| |
oil |
aceite
| ||
an ear of corn |
una mazorca de maiz
| a head of lettuce |
cogollo de lechuga
|
Los líquidos son, casi siempre, no contables, sin embargo en restaurantes a veces se les trata como nombres contables: un agua, dos cafés...
A continuación te nombramos otros líquidos aunque no la clase que tu quieres beber (a menos que seas un vampiro). Todos ellos son no contables.
Éstas son algunas medidas utilizadas corrientemente con líquidos
|